Credit Suisse said on Monday that it had launched an offer to buy back $4.4 billion worth of its own debt, which it would over time replace with instruments that qualify as capital under more stringent banking rules...