In the announcement of his departure from Facebook on Thursday, the social network’s product management chief Blake Ross offered up a tough assessment...